做内在的霍金

一念行者

分类：《修行路上的长歌》

霍金在外在的宇宙里走得很远，

却没有机会走进他自己的内心。

宇宙是内在的，

科研只是头脑的一次次游戏与旅行。

想象是生命的全部，

藉借着万物——它在每一块石头上开花。

人是宇宙的一粒沙，

宇宙是人思想的花朵。

霍金外行在宇宙里，

他事实漫行在自己的心里；

他迟早会停下自己的工作，

发现心创造了一切。

若没有我相人相众生相寿者相，

宇宙到底是个什么样？

霍金活在“人”所观知的最大世界里，

却无法进入佛陀的涅槃里。

研究外星、宇宙有何意义？

纵使知道外星如地球一样的确定与熟悉，

那又有何意义？

任何时候，人类永远活在它自己的“想”里。

霍金是外在的悟空，

佛是内在的霍金。

那了解内在的不必了解外在的，

那了解外在的未必了解内在的。

在霍金遥望星空推测宇宙的故事时，

你做内在的霍金！

对自己充满兴趣，就像对宇宙充满兴趣一样，

透过知道自己来知道他人！

做内在的霍金！

如果地球上有更多的内在的霍金；

我们就不必惧怕外星人，

因为外星人也只不过是“我”的化身。

在今天人们热爱霍金的时刻，

我礼拜佛陀。

我内向探望美丽的宇宙，

外在宇宙——只不过是内在宇宙。