从概念到应用到体验

开心树

从概念到应用到体验
From Concepts to Application to Experience
问：我已经把奇迹课程从头到尾读了一遍，然后又这里一点那里一点地在看，所以可以说我至少已经读了两遍了。然而，心灵的平安依然躲避着我。这对我来说似乎很残忍，因为有时候我觉得自己非常非常放松和清晰，但是紧接着这种状态很快就离开了，我又陷入长时间的抑郁之中。

我从15岁开始就一直练习冥想，而现在我已经42岁了。当我去参加奇迹课程的聚会，听到有些人在谈论喜乐，喜乐，喜乐，我就想，“他们只在那里演戏吗？”“我到底怎么了？”

奇怪的事情是，人们会来找我，想要和我讨论奇迹课程，因为他们喜欢我对奇迹课程的理解，这似乎让他们印象非常深刻，而我能帮助他们更好地理解一些东西。然后他们说，“谢谢，你帮助了我”，诸如此类的一大堆话。而我想，这算怎么回事？我如何能帮助别人感觉更好，在我自己如此痛苦的情况下？这让我看到信念体系和智性上的理解根本一文不值! 一直以来我花了那么长的时间，付出了那么多的努力寻求心灵的平安，我现在甚至都不再清楚什么是心灵的平安了。

我读的是宗教专业，研究过世界上每一个主要的宗教，以寻求答案。在冥想中，我曾有过最美妙的体验，美丽的，令人难忘的，爱的体验。在做奇迹练习的时候，我也有过一些超自然的体验，那些体验是如此美妙。但是痛苦再次来临。我开始觉得找到持久的平安是不可能的事。

我的问题似乎集中在我的关系上。每一次爱的兴趣或关系都以我的心碎而结束。我觉得自己一定是根本不值得人爱。我过度肥胖，我就是不知道如何才能减轻体重。但我不算是很笨的那种人，我觉得如果我能减轻我的体重的话，我所有的问题都会结束了。 平安只是躲避着我. 我现在对上主非常愤怒。我不断地回想奇迹课程里的那句话，“如果你真的想要看到真理的话，你就会看到。”Well, 我真的想看到，但我还是没看到。或是“万事万物都是上主之声的回响”，所以我对自己说，上主必定是残忍得令人发指。根本就无法理喻。我最近的一段关系是和一个我通过奇迹课程认识的人。我刚刚和他结束关系。很明显他在失去兴趣。他很坦诚在告诉我，问题在于我的体重。这段时间我一直对自己说，“我不是一具身体，是我自由的，因为我依然是上主所造的我。”Well......“上主要我学的”这最近的功课，根本不支持那个观念。

请和我说话。为什么上主或真理总躲避我？我已经厌倦了这种寻求。我只想要真理。但是我真的已经厌倦了向上主乞求真理。我为什么得乞求？我越来越深地向内挖掘，但污秽似乎没个尽头。我想要说“我放弃了！”但我不知道如何做。我如何才能臣服？为什么人们说这很容易？为什么我感觉不到心灵的平安？请帮帮我！

答：亲爱的你好，

非常感谢你能打开心门与我分享内心的感受。这在宽恕和内在治愈的过程中，永远是非常重要的第一步。敞开自己与弟兄分享，象征着你不再向圣灵隐藏任何东西的愿心。当冥想，心灵平安和内在实现的进展似乎显得非常缓慢，令人气馁和困难时，这永远是在召唤你要更深地进入内在。对于向内审视，我们有着巨大的恐惧，因为小我已经说服沉睡的心灵，告诉它上主会惩罚那些“离开”天国的人。小我的世界充满了种种障眼物和虚幻的目标，提供众多的替代品，让你偏离“令人恐惧的”内在审视。

“要学习这一课程，你必须自愿去反问自己所珍惜的每一个价值观。只要有所隐瞒或掩饰，都会阻挠你的学习。没有一个信念是中立的。 每一个都有能力左右你所做的每项决定。 因为任何决定，都是基于某种信念而做出来的结论。”(T-24.in.2)

“这一课程你不是完全相信，就是完全不信。因它不是彻底真实，就是彻底错误，你无法片面地只相信它的某一部分。你不是彻底由痛苦中解脱，就是完全没有解脱。”(T- 22.II.7.3)

这两个观念放在一起，暗示了假如你想要找到持久的平安，你需要有深刻的愿望和承诺去深入挖掘无意识心灵的底部。救赎或修正，被深深地埋藏在罪疚和无价值感所构成的乌云的底下。好消息是，在这个过程中你从来都不是孤身一人，神圣的援助总是与你同在。在信任的培养中，有一个阶段是，强有力的道友会出现在你的觉知中。在这个阶段中，你臣服于加入到一个共同目的中去的深刻愿望。

如果你愿意，你会发现，只要有一点点想要追随圣灵指示的愿心，内在的门就会轻易地敞开。小我对上主又怒又怕，然而宁静的答复总是随时准备抚慰躁动不安的心灵，只要它愿意敞开自己，领受内在的援助。

在你受诱惑，准备向愤怒和抑郁屈服时，请记得这句话：信任会解决当下的每一个问题。我对你充满信心，上主的爱子。我希望我们能永远保持联系。要知道我会永远为你的平安，理性和幸福祈祷的。你从来都不是孤身一人。

我爱你！