Ihaleakala on Ho’oponopono: Unfolding(演变）

开心树

Ihaleakala on Ho’oponopono: Unfolding(演变）(2009-06-12 19:37:33)标签：夏威夷疗法 杂谈   分类：夏威夷疗法


Dr.Ihaleakala.Hew.Len



As the errors are moved to love through cleaning, the situation is allowed to unfold divinely, perfectly.  And this is so with any relationship or situation in our lives, no matter what it might be.

通过清理，那些错误渐渐被爱转化，那些情境也允许展现出神性和完美性。在我们的生活中，这适用于任何关系或情境，不管它可能是什么。



Handling the situation by thinking causes chaos and confusion.  First of all thinking deals only with effects, what is perceived, not causes as cleaning does.

Thinking comes from “I know” yet only love knows, really.  Thinking looks outside self. Cleaning (Ho’oponopono) works inside self where the memories are the cause our problems, disease, death.



通过思考来处理那些情境，将导致混乱和困惑。首先，思考用来处理结果，所感知到的，而不是像清理所做的从根本入手。思考来自于“我知道”，而实际上只有爱知道一切。思考是向自身之外看去，而清理（Ho’oponopono）却在我们自己的内在工作，那些导致产生我们的问题的记忆模式的地方。



Thinking is about being right, about taking positions, about making your point.

Cleaning (Ho’oponopono) is about bringing peace in to a situation, peace beyond all understanding, followed by perfect and right solutions.



思考是关于成为对的、采取立场、形成自己的观点。

清理（Ho’oponopono）是关于把平安带进情境中，平安超越所有的理解，随之而至的是完美和正确的解决方案。



Thinking is aggressive, telling the other person what is so. Thinking pits the individual against others.

Cleaning (Ho’oponopono) is about peace beyond all understanding. Cleaning is the way to love, to salvation, and to wisdom.



思考是有积极的，告诉其他人是什么，思考使个人和其他人去竞争。

清理（Ho’oponopono）是平安超越所有理解。清理是通往爱、拯救和智慧的道路。



Thinking is about trying to understand the nature of things, which is beyond the intellect’s ability to do so.  Thinking leads to ever changing knowledge.

思考是有关去尽力理解事物的本质，而本质是超过头脑能力理解范围内的。思考导致知识不断变化。



Cleaning is about love, about allowing love to transmute memories to love.  And it does it lovingly.  Cleaning is about creating a peaceful and wonderful relationship with love and everyone and everything.

清理将带来爱，允许爱来转化记忆，并让其成为爱，它非常钟情于这么做。清理将用爱在人与人之间、万物之间创造一个和平而美好的关系。