美，是心喜悦的外投，

当心喜悦，它看到一切都美，

心给予那美颜色，给予那美光泽，

给予那美形体和生命！

 

在心喜悦者的眼里，

一棵树是那样的美，它的姿态，它的形体，

它的神韵，它阳光下或微风中的声音和舞蹈

足以令他喜悦的心更加喜悦。

 

那天空里的鸟是那样的美，

它的鸣叫，它的轻盈，它无痕的飞舞，

它在风波里的畅游……

令人陶醉！

 

在那全神贯注之中，在那陶醉里，

那心就是那宁静优美的树，那心就是飞动的鸟，

那心是它所看见的一切，

心把它的美给在它创造的相上，

心在它生化的相上着迷。

 

心从它的中心出发，仰头，低垂，

向四面八方望去……

它被一切它所不认识的神奇所陶醉，

脚下的沙子，眼中的云朵

喜悦无知的心

不得不被所有的一切所打动。

 

谁是美的谛造者？上帝还是你？

当然是你自己！

上帝为你提供了照耀的镜子，

你从中看见了自己的脸，

你被你自己所打动！

上帝为你提供了自照的镜子，

你把那美给回你自己。

 

美，是喜悦的外投，

它来自于心，回到心，

它自己取悦了它自己，

它在自己的丰盛和神奇中满足。

 

空中摆动的树叶，

跳进池塘里的青蛙、那噗通声，还有

那一圈一圈从有到无的波纹，

鸣叫的雁，哞哞叫的牛，

还有哭泣的小孩……

那一切一切都如此的美，

心在它醒来的刹那，

透过眼、耳、鼻、舌、身、意

让所有的一切进入了它。

 

心把它自己的光打在镜子上，

然后它又把那光回收它那里，

从中爱和美产生，

心陶醉在它的神识进出它的过程。

神出、神入于心那是心的呼吸，

神识的来去，便化作了心的念头。

美，便是这念头的折光。

 

美，从哪里来？

美是喜悦心的化身，

美是心自身的样子！

望见心，看见美，

来从心认识它自身的过程中

领略真正的美！

 

美是心智慧之光的投影，

美是心在它喜悦的时刻望见的自己的化身。

美是心喜悦的外投。

在拥有一颗喜悦的、纯净的心者那里，

处处都是丰盛神奇的美，

他生活在美的包绕之中。

 

勺子碰到了碗沿，那很美，

蜘蛛爬上了墙，那很美，

书本掉在了地上，那很美，

仰起脸来打了个喷嚏，那也很美，

倘若你不能从这一切中发现美，

我知道你的心已经变得很迟钝了。

 

一颗敏锐觉知的心，才是

一颗能收到美和能活在美中的活着的心。

美，是一种心觉知它自己的能力。

美，是心喜悦的外投和回收。