本帖最后由 tea 于 2013-4-19 17:15 编辑
美德的芬芳 远远地胜过 檀香木、夹竹桃 蓝色莲花和茉莉花香!
蓝色莲花、茉莉花和檀香木的香气很细致、精微,但是和美德的芬芳比起来,却显得非常粗糙。美德真的有一种芬芳,而它会传播到世界最远的角落。 你们怎么来到我这里?你们来自世界各个不同的角落,有的人甚至不知道为什么要来。但是有某种东西一直在拉你,有某种莫名的力量触动了你的心,你本性最深的核心感受到了某种东西。有时候你们甚至违背自己的意思而来到这里。你的理智会说:「别去!没有必要去任何地方。」但你还是来了。你一定是闻到了某种芬芳——一种跟这个有形的世界无关的芬芳。那是一种肉眼看不见的现象。 不久后将会有更多更多的人来。那个芬芳正要到达他们那里,必然会到达。任何地方,任何人,只要是真正在寻求真理的人,必定会来。这是不可抗拒、注定会发生的事情。这也是长远以来事情发生的方式。好几千人长途跋涉去找佛陀,好几千人长途跋涉去找玛哈维亚,去找老子,去找查拉图斯特拉,这完全没有道理可言,因为他们所说的一切都可以在经文里读到。 我在这里所说的,你们可以在心经、圣经、可兰经和法句经中读到。我在这里所说的,你可以轻易地在吠陀经和道德经里读到;但你无法找到那个芬芳,那些经文是花朵——古老的、已经死去的、干枯的花朵。你可以在圣经里面夹一朵玫瑰花;它不久后会干掉,而芬芳亦将随之消失,它会成为一具尸体,一个对于那朵真正的花的纪念品。经文也是如此,它们必须由另一个佛赋予生命,否则它们自己不会呼吸。 我之所以在谈法句经、吉踏经、圣经,为的就是让它们再度回复呼吸。我可以把生命的气息吹进经文里面,和它们分享我的芬芳,我可以把我的芬芳倾倒给他们。因此,一个真正的基督徒,不是因社会制约而信仰的那种,而是对基督有一种强烈的爱的基督徒,他会在我的话语里找到活生生的基督。或者,如果是佛教徒的话,他会在我的话语里发现佛陀再度开口说话了——用二十世纪的语言,对生活在二十世纪的人说话。 美德的芬芳远远地胜过檀香木、夹竹桃、蓝色莲花和茉莉花香!美德的芬芳如此地精妙,所以它可以逆风传送,违抗所有的定律。它可以对抗地心引力,往上飞升,抵达最高的天庭。 檀香木或夹竹桃的芳香 无法散播很远。 但美德的芬芳 可以飘升到天庭。 花朵的芬芳无法飘散很远。它是短暂的,有限的,只可以到这么远,然后就会消失。但是佛性的芬芳可以远播到世界的尽头,因为它是无限的,而且它是某种超越时间、超越空间的。事实上,甚至当佛的身体消失的时候,那个芬芳还是会继续传播。 甚至在佛陀离开人间几世纪之后,那些真正能感受、够敏感的人还是可以抓住佛陀的芬芳。甚至现在也有可能成为一个和佛陀同时代的人,甚至现在也可能和耶稣交流。花朵已不再,可是它的芬芳已然成为宇宙的一部分,树林中有它,风中有它,云层中有它。现在耶稣已不在肉身之中,但耶稣已成为宇宙性的。如果你知道如何从宇宙中汲饮,如果你知道如何去接触宇宙,你会惊讶于:所有的佛陀都是活生生的,因为他们都是与时俱进的人,时间不会造成任何差距。 这也是我在这里所有的努力:使你成为与耶稣、佛陀、查拉图斯特拉、老子俱进的人。如果你可以成为这些觉醒灵魂的同伴,那么为什么要执着于你那平淡无味的世界、以及住在其中平淡无味的人的陪伴呢?这些所谓的万物之灵,甚至没有任何的人性,他们还没有成就本性的存在,还只是空洞的、空虚的、毫无意义的生命。当你可以做释迦牟尼佛的邻居时,为什么还要生活在由空洞的牢房组成的社区里。 是的,这是有可能的,只要超越时间和空间就有可能。在静心之中你超越两者。在静心中,你不知道身在何处,不知道时间,不知道空间。在静心中,时间与空间都消失了——你只是存在。 那个片刻,当你只是存在时,佛陀就在你的身边;你被各个时代的佛所围绕。这是你生平第一次过着值得过的生命,充满意义的生命;那时你可以握着佛陀和克里虚那的手,那时你可以与克里虚那共舞,与蜜拉(Meera)一起唱歌,与卡比儿(Kabir)同坐。这是可能的,因为只有花朵会消失,但芬芳是永恒的,芬芳永远不会消退。 那时候所有的经文对你而言都是活生生的。那时侯你读圣经,就不只是在读一本书,那是在对你说话,亚伯拉罕在对你说话,面对面地在说话!
摘自 奥修《法句经(二)》第五章 |