一个安静的黄昏，

我突然很喜欢安静的树林。

每一棵树都是圣者

它们都进入了深深的静心。

 

我静静的站在树林旁，

微风穿过树木也穿过我的心，

我觉知有什么东西被带走，

又有什么东西被带进。

 

多么美丽的早晨！

一个人和一片树林，在很深的静心。

一只鸟在叫，

那仿佛铜磬的音。

 

微风穿过树林，也穿过我的心，

劳尘被带出了心，清净被带进了心，

我发现我和树木都是圣尊，

我喜欢我和每一棵树一起静心。

 

一个安静的黄昏，

我突然很喜欢安静的树林。

每一棵树都是圣者

我们都进入了深深的静心。