如果它不是发自你的内心

建梅

奥修，我刚刚决定成为门徒，因为我想我反正也得做这件事（在我在这里的五周期间）。现在内心的挣扎又开始了。我感到有压力，觉得这不是一个自由的决定，它不是发自内心。

Helga Szelinsky，请不要成门徒。等待。还不是恰当的时候。如果它不是发自你的内心，那就不要强迫自己。否则它会是某种强加的、丑陋的事情。任何强加的事情都是丑陋的，门徒也一样。它将是塑料的，它不会真实，它不会鲜活。不需要这样。如果它自然发生了，没有任何压力，那时候再决定。不然它会给你制造麻烦，我在这里不是要为你制造不必要的麻烦。一旦你成为门徒，将会有许多必要的麻烦，所以尽量避免不必要的麻烦，因为必要的麻烦会有很多。

永远不要出于错误的原因去做任何事情——因为许多人要做门徒是由于自己的朋友成了门徒：“这里面肯定有些什么东西——否则不会有这么多人被吸引。”这些都是错误的原因。

墨菲说：没有什么事情是出于正确的原因去做的。

差不多99%的情况他都是对的：没有什么事情是出于正确的原因去做的。人们一直出于错误的原因去做事情，然后他们就抱怨生活是悲惨的，结果必定如此。他们要对此负责，没有别人要对此负责。

永远出于正确的原因去做事情。正确的原因永远出自你的心，而不是你的头脑。

墨菲还说：“不管你去到哪里，你还是你。”

这怎么会有帮助呢？你可以成为一个门徒，Helga，你可以穿上红袍，但在红袍下面，在新的名字后面，你还是你。一切都是旧的，只是名称变了。改个名字并不会让你经历一场革命，你不会重生。只有你重生，你才能成为一个门徒。

等待。还不是恰当的时候。对这种重要的事情永远不要匆忙。它是一个生死攸关的问题——事实上，它比生死更重要，因为它可以带你超越生死。那就是门徒的整个炼金术：引领你超越生死。它比其它事情重要得多，所以一个人不应该草率。不要着急。

在这五个星期里面，呆在这里，静心，参加一些团体，观察门徒，然后回家。不要在你的头脑里制造焦虑：“要还是不要……”否则你的五个星期就浪费了。你无法全然地参与任何事情，因为你会一直焦虑：“我要什么时候成为门徒？”如果你不成为门徒，你会若有所失；如果你成为门徒，你会认为这样做并非发自内心。两种情况下你都是个失败者。

万物皆有时，在合适的季节，事情会轻松地发生，你不需要去做它们，它们就出现了；你只是见证它们出现的这个事实。就像有一天蛇蜕去外皮，从里面滑出——它并没有做决定，只是时候到了。孩子有一天会从子宫里诞生，十月怀胎已经结束。它不是一个孩子这边的决定：“现在我出生的时间到了。”春天来临，百花齐放……整个大地就欣欣向荣。

门徒是如此。接着就有美丽，就有恩典，唯有那时你才是一个门徒。它不是一个加入的问题，它不是某种强加于你的戒律，它不是一个赞成或反对的问题。当它出自你的内心，那就别无选择，没有左右为难，它不是哲学。

索伦·克尔凯郭尔（Soren Kierkegaard）写过一本美丽的书；这本书的名字叫《左右为难（EITHER/OR）》。不仅这本书的名字，他的整个一生都是可以被看作是左右为难的实验。他一辈子都没有做出过决定——他总是在考虑做还是不做。

一个姑娘等了她许多年，因为他无法决定该不该和她结婚。他想了又想，他查询百科全书里关于婚姻与爱情的庞大文献，做了许多正方与反方的笔记，多方权衡，但还是无法得出结论。所有的论据几乎不相上下。有许多赞同的观点，也有许多不赞同的观点，旗鼓相当——要如何决定呢？这个姑娘心灰意冷，最后嫁给了别人。

他一辈子都是这样：他不断地考量每一件事情；他什么事也做不了，如果死亡也成为一个要他决定的问题，他可能到现在还没死成；他会坐在哥本哈根思考死亡。如果出生成了一个要他决定的问题，他根本就不会出生；他会在母亲的子宫里一直思考——要不要出来呢？他的途径，这种愚蠢的接触生命的途径变得非常出名，当他走过街道——一个月只有一次；他必须去银行取钱……他的父亲看到自己的儿子无法决定任何事情，不得不在他的户头上存一些钱，因为他在生活上完全是个废人。有一个当教授的好工作，他思考了很久，大学只好另选他人。他的生活很贫困，因为银行帐户的钱是有限的——那是他唯一的钱，他所有的生活都靠那点钱。每个月的头一天，他会去银行取一小部分钱，然后回家。连去银行他都要考虑走这条路还是那条路。他会在十字路口徘徊好几个小时，而且不只一次，每个月都是如此，每个月他都必须再三权衡。他的行为过于奇葩，以至于小屁孩会跟在他后面，从他家跟到银行，再从银行跟到他家，在他身后喊：“左右为难，左右为难，左右为难！”哥本哈根市民知道的不是他的名字——索伦·克尔凯郭尔，他的名字成了“左右为难”。

Helga，等待。等你下一次来——如果我还健在的话……在那之前，等待。如果你想拖延一件事，没有比现在更好的时机了。谁知道呢？我们也许不是天生的一对。我并不是说你不适合我，我不能那样说，但我也许不适合你，这是我可以说的。我也许配不上你！所以不用管它，先把这个问题放到一边。

她还问了另一个问题：“奥修，你讲笑话的时候我笑不出来。我只能听严肃的事情。”

那足以显示我们互不相配了。我肯定配不上你——我要负全责。这个地方并不适合你，要让我适应你，按照你的想法来是困难的。如果你只能听严肃的事情……听吧！这个世界充满了严肃的事情！

这是个地方属于欢笑与爱。我们不相信严肃的事情，我们相信轻松地生活。

  

摘自  新地博客  OSHO中文翻译《行在禅里，坐在禅中》第九章