设为首页收藏本站

喜悦家园

 找回密码
 注 册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 3222|回复: 0

祈祷文——“我”的平和

[复制链接]
发表于 2010-9-19 15:33:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
祈祷文——“我”的平和
THE PEACE OF "I"
KA MALUHIA O KA "I"
“我”的平和

Peace be with you, All My Peace,
O ka Maluhia no me oe, kuu Maluhia apau loa,
平和与你同在,“我”的平和,

The Peace that is "I", the Peace that is "I am",
Ka Maluhia o ka "I", owau no ka Maluhia,
平和即“我”,平和即“我是”,

The Peace for always, now and forever and evermore.
Ka Maluhia no na wa apau, no /ceVa wa a mau a mauloa aku.
永在,现在,恒在,多在的平和。

My Peace "I" give to you, My Peace "I" leave with you,
Haawi aku wau T kuu Maluhia ia oe, waiho aku wau T' kuu Maluhia
me oe.
“我”的平和予于你,“我”的平和留给你,

Not the world's peace, but, only My Peace, The Peace of "I".
Ayole ka Maluhia o ke ao, aka, kau Maluhia wale no, Ka Maluhia
o ka "I".
只有“我”的平和,无关世界的平和,平和即“我”。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|喜悦家园 ( 京ICP备12029068号-1   对不起,请原谅,谢谢你,我爱你。点击这里给我发消息

GMT+8, 2022-11-27 03:57 , Processed in 0.092705 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表