关于梦境的洞见

开心树

关于梦境的洞见
Insight about the Dream
亲爱的David，

我刚刚读完奇迹课程27-29章。这几个章节谈到了“梦境”和“间隔”。我对这些内容有些小小的困惑：

我们外在的一切都是我们（梦者）所营造出来的梦境，因此整个宇宙都是我们所营造的梦境。然而梦什么都不是（幻觉）。然后奇迹课程讨论了如何在不接受他的梦境（疾病）的情况下，来接近（宽恕）你的弟兄。如果你的弟兄看似出现在你的梦境中，那么他只是一个幻相。或许弟兄以你感知他的方式出现在你的梦境中，然而他也是上主之子（这一点是超越感知或梦境的）。所以宽恕看似在攻击你的弟兄，和宽恕你自己是一样的，因为你还是把“攻击”感知为在你之外，这意味着你的内在还存在着“恐惧”或“间隔”。这样的理解正确吗？

假如你能与我分享你对这些章节的洞见，我会很感激。我想要从“梦境”中醒来，我想要释放所有的幻相，就像丢弃手中的一支铅笔一样。我想要被治愈，这样我就能去治愈别人。

Gratefully yours。


亲爱的上主之子，

感谢你对觉醒的投入。时空的间隔是我们所需要宽恕的一切。我们相信在原因（上主）和结果（基督）之间存在着这一间隔。然而，正如基督所说，我和天父是一体的。在永恒，真实和纯粹灵性的关系中，是没有间隔的。分裂的虚幻间隔看似投射出了一个由不同身体组成的剧本，每个身体都以各自独立的方式行事。在睡梦中，“心灵”似乎被肉体所隔开，孑然一身，行单影只。宽恕认出心灵是一体的，因此对认为存在着私人的心灵和私人的念头的信念视而不见。疾病是一个不可能的念头，因为它没有“根源”，无法被分享。只有上主的天心能够被分享，因为这就是创造。

宽恕开启了自我觉悟的大门，因为宽恕看到心灵“之外”没有任何东西。心灵只通往它自己，它不会走出自身之外。它完全把你容涵在内。一切都在它自身之内，你在它内，它在你内。无论何时何地，不再有任何别的东西。真正的通感（empathy，或曰移情）意味着只分享或扩展真实之物，因为只有真理才能被分享。虚假的通感是指想要分享不是由上主所造的观念这一错误企图。上主并未创造疾病的观念，因此它无法被分享。只有唯一的梦者，这就是为什么你被要求与梦者结合，而非在梦境的层面上结合。

身体之梦是无法结合的，身体之间也无法结合。身体是作为分裂的具体象征而被营造出来的，然而对于圣灵来说，其唯一的用途是作为沟通的工具或象征。在开悟中，在你认出心灵的纯粹一体性之后，身体不再有任何目的，因为它根本不存在。没有任何一个时刻身体曾经存在过。身体只在记忆或期待中存在，但从来不在当下。这意味着身体只是一个虚幻的基于时间的概念。

众多的幻相其实只是一个，所以宽恕把它们全部归类到了一起。奇迹课程以很多不同的方式来说明这一点，比如，只有一个问题，并且早已被解决了; 不存在幻相的等级; 奇迹没有难易之分。 救赎是彻底的宽恕。它看到与上主的分裂从未发生过。宽恕寂静无为（Forgiveness is Still and quietly does nothing）。它只是观看，不作任何判断。这就是治愈，这就是平安的心灵。

Blessings of Love, David