2，David的奇迹之路

开心树

问：你是如何获得你正展示给我们的喜悦的？你怎么会如此快乐？  答：我不执著任何的概念或信条，因此我没有任何期待。这让我可以活在当下，既不思虑过去，也不担心未来。我没有依附和物质拥有。我抛弃了关于它们的 所有信念。所有有助于我教学活动的事物会自动到来：机票，车子，食物，等等。我已经忘记旧有的生活方式了。过去的所学并没有点亮我的生命道路。我在大学十 年当中所学的一切都已被化解了（unlearn），或者说圣灵接管了那些象征符号（symbols）并转译了它们，以便我可以用它们来教导平安与自由，摆 脱物质世界的道路。我不再用有形的象征符号来作为骄傲的资本或获取个人利益。那便是喜悦。正如耶酥所教，我把一切荣耀都归于上主。  Laugh, laugh. Remember to laugh.
Remember it’s only a dream.
Ego, schmego – wake up, amigo!
Stop crying and have a good laugh. (from Laugh, Laugh)
（欢笑，欢笑，记得欢笑。记得这只不过是一场梦。小我, schmego – 快醒来, amigo! 停止哭泣，好好欢笑。）  问：为了达到这种心灵状态，你经历过抗拒吗？  答：是的，很多的抗拒，很多的眼泪。很多黑暗需要浮现。目睹了很多的奇迹才说服我信赖上主不会有问题。在深入内心的旅程中会经历很强烈的情感，有时 候感觉就像你的世界分崩离析了。这只是因为由于对这个世界的过度投入与依附（being invested into this world），我们的心已经上下颠倒了，而现在圣灵要把心转向正确的方向，朝向光明。要让世界和平，唯一的方法是你自己先要平安。这完全是内在的工作。  问：告诉我们你是如何开始的。  答：当我还是个孩子的时候，我从来都没觉得自己融入过这个世界。当其它人正在决定他们长大之后想成为什么的时候，我对自己要做什么完全没有概念。在 高中他们给我做能力测试（aptitude tests）时，出来的分数很可笑。好像我什么职业都做不了，前途渺茫。现在我可以一笑置之，并回想起耶酥的教导：“我正在召唤你摆脱物质世界。”但是， 我还是试图为自己找到人生意义和职业。在大学的许多年里，我大部分的时间都在图书馆里读心理学，哲学和宗教的书，询问越来越深的问题，并寻找生命的意义。 经过多年的搜寻，我得以清除了许多问题，因为我发现没有两个学派看到的是同一个世界。比如，化学家看到的世界跟心理学家所看到的不一样。当我终于理解我所 研究的每个学派背后的潜在假设之后，我意识到没有人有最终的答案。有些教授甚至公开承认这一点！我看到在这些学派之间有那么多的争论，而内在的圣灵告诉我 说那是我受扭曲的知见（perception），说在我能看到一个和平的世界之前，得做自己内在的功课。  Nothing in this world can help me. No one in this
world can tell me anything about peace and
salvation. A voice inside my mind is saying It will
help me find the way in Through the quiet door of
meditation. (from The Deep Within)
（这个世界中没有什么能帮助我。这个世界中没有谁能告诉我什么是平安与救恩（salvation）。我心中的一个声音说它会帮我找到道路，通过冥想的静默之门。）  作为对我的祈求的回应，即希望有一种系统的方法来清洗我的心镜，学习信任和聆听圣灵的声音，并放下所有的判断，奇迹课程于1986年进入我的生活。 所以我让自己沉浸于奇迹课程中，在最初的几年中我一天大概读奇迹课程8个小时。甚至这个阶段，小我对奇迹课程还是有很多的抗拒。我的眼皮会变得非常沉重， 但我对自己很温和，因为我知道我已经发现了逃离这个世界的方法。我不会让任何事情阻止我。所以我会去散散步，吃个点心，或游泳，然后带着全部的热忱回来， 我的眼睛再度睁开，继续研读奇迹课程几个小时。  Come, come, you who are yearning.
Come, come, out of the darkness.
Come, come, you who are burning with loneliness.
Come, come, lift up your heads now.
Come, come, gather your courage.
Come,come, you will be fed now with tenderness. (fromCome, Come)
（来，来，满怀渴求的你；来，来，快逃离黑暗；来，来，被寂寞灼烧的你；来，来，现在抬起你的头；来，来，鼓起你的勇气；来，来，现在你会被温柔包裹。）  问：难道你不需要工作吗？  答：一开始当我收到奇迹课程的时候，我想我已经准备好去归隐了（原文:I was ready to ascend）!(笑)我叫圣灵指给我最近的一座山，圣灵说：你还远远没有准备好。圣灵给了我非常实际的建议，叫我回到我原先的那段关系中，等待接收指 导，去找一份工作，然后用工作的收入来还清贷款与欠债。那八个月是非常高强度的一段时间，在其间我不得不学习如何祈祷，释放掉这么多年来大学里所学的一 切，正是这一切阻碍了圣灵在我身上作工。圣灵也会利用你的各种技术和能力，但是圣灵的目的完全不同于小我的目的。小我想用你的种种技能来彰显人格自我 （personality self）：骄傲，名声，成就，地位－－这些都是小我的目标。所以作为对你的问题的回答，在最初的几年中，圣灵给我指派了具体的工作，这些工作使我得以还 清贷款，学会聆听和追随圣灵的声音。