谁写了奇迹课程

开心树

谁写了奇迹课程
Who Wrote The Course?

问一：Well, 我有一个问题。你不断地说“他说”，诸如此类的。奇迹课程是基督的话语吗？

Speaker: 整部奇迹课程是……似乎是以第一人称写成的，在里面他用“你”和“我”……使用像“我”这样的第一人称代词，并且正文中在关于被钉十字架，复活，众使徒等的描述中提到了他自己……

问一：可以了，如果我没说错的话，是一位女士和她的丈夫写了这本书？

Speaker: 不是的，是有一位女士，不过她被称为“记录者”，是她记录下来，然后……

问一：所以这是通灵资料了？

Speaker: 你可以这么说。不过它不同于其它很多资料，比如像有些通灵写作或自动书写，等等……这位女士接收到一种非常清晰的内在声音，然后她用速记的方式记录下来。然后她的合作者并不是她丈夫，事实上是雇用她的哥伦比亚大学教授。他说，那时候他用一只手安慰她，让她平静下来，然后用另一只手打字。整个记录的过程花了七年的时间。

而再一次地，对我来说，我已经研读了这么多不同的灵修法门和所有的一切……当我第一次在加州拿起这本书的时候，我根本不清楚是谁写了这本书，我对它一无所知，我只是捡起那本书，开始阅读里面的观念，没多久我就碰巧读到了这些段落，里面在以第一人称的方式谈论被钉十字架和复活。我所知道的只是，这本书在我内在所引发的共鸣──我用它来衡量我在哲学，宗教等等方面所阅读的一切资料，只要我觉得它们是在引领我接近整体，不管你称之为耶酥，基督教或任何东西──真的非常强烈。非常，非常强烈。而当我发现这本书的真相时，当时的感觉就像，“哦well（笑），这本书是谁写的？”我大概心里有数。

同时你也可以说，在另一个层面上，这一切都是象征性的，因为耶酥在这里说，存在着一个整体的心灵……存在着一个觉醒的心灵，而这份资料来自于……这份资料来自于那个整体的心灵。而耶酥说，他只不过是第一个觉醒的人，这意味着还有其他人，因此这份资料并不是特定的某个人写的。对于那些认为自己是犹太教徒，或佛教徒，或无论什么的人……当我跟他们谈话时，我会说，如果你不喜欢耶酥或圣灵之类的字眼，你不必仅仅因为奇迹课程使用的是基督教术语，就把它看作是一个基督教的法门。所以我只是把它看作是灵性的观念，看作是源自于整体心灵的比喻层面上的梯子。

问二：它谈论耶酥……我猜我过去的理解方式是，认为耶酥是一个历史人物，他有这个经历……这一切都记录在圣经里，等等等等。但是还存在着耶酥所加以认同的基督之心，每个人身上都有这个基督之心，而耶酥只不这是选择了彻底地与之认同，这便是他的心灵转型或他的觉醒……当他全然与那个基督之心认同，并从那个层面出发时，这便是他所教导的内容。耶酥是四处传道的那个人，但是他所流露的是基督之心，而这个基督之心在我们每个人身上，当我们深入内在，与之联接的时候，它也会在我们身上流露; 会在每个人身上流露──它并不局限于特定的某个人，它只是基督。