再次向你致意,我是耶稣,今天,我来此与你进一步讨论奇迹课程。 到目前为止,我一直在谈你的价值取向。正如我在练习手册导言中告诉你的那样,练习手册的第一部分设计为帮助你打破、放下那些使你产生幻觉的虚假信念,第二部分用来帮助你用上主之子的真正本质来替换掉那些虚假的信念。(W-pⅠ.IN.3:1)(此处练习手册的原文为:The workbook is divided into two main sections, the first dealing with the undoing of the way you see now, and the second with the acquisition of true perception.练习手册分为两大部分,第一部分旨在化解你目前看待事物的心态,第二部分则以获取正见为目标) 既然你选择了时间,并且决定了花费时间来学到,那么就会有许多东西有待你去学习。我们会按你的这一决定来推进课程,因为你们大多数人作决定的方式的确如此。然而,还是请不要忘记,你一直拥有在一瞬之间完成这一课程的自由,并且能在那一刹那就成为完全的自由。当你处于完全的自由之中,你将喜悦地、自由地、毫无恐惧地悠游于地球,想玩多久就玩多久,然后,也可以在你决定放下它时,刹那间使它彻底地消失。 这就是我所说的,你的价值观念。你的价值观念什么都不是,不过是些你持有的关于“我是谁”的信念罢了,这是事实。你的价值观念在这个由念头构成的世界内,创造出了你那个自我观念。并因此而使得你从你那作为上主之子、作为灵性的真正自性中分裂出来。 这就是我今天要告诉你的: 你是灵性; 你不是一具身体; 你不受限制; 你不受束缚。 所有那些你选择来使你相信、并因此而珍惜不已的与“自我”有关的东西,不是真的。既然你仍相信自己是一具身体,被限制在你的地球上,只能一步一步地在地面上走,既然你仍相信除了文字别无其它交流的方式——不论是这文字是被说出来还是被写下来——你已限制住了你自己。事实上,你不受限制,你是灵性。 有些人说:“象风一样自由。”让我告诉你,比起风来,你的自由简直无限伟大。因为风只是你想像出来的空气和分子的一种运动,它受到地点的限制,它也受到风速的限制,因为它只能移动得那么快。它甚至受到风向的限制,因为能挡住风的东西多得很。 但是你,真正的你,是灵。你在每个地方。你,上主之子,灵性,不属于空间和时间。那个你所相信的你自己(这具身体)受到时空的限制,拘限在你的空间与时间中极其有限的点内。究竟而言,空间和时间都是同一回事,不过是在感知上存在着些微的差别罢了。你既不属于空间,也不属于时间。 当我告诉你,“静下来,放下所有关于你与上主真相的想法,放下你所学来的所有世界观,放下你所执着的一切自我形象。……忘掉这个世界,忘掉这个课程,双手空空地来到上主面前。”(W-pⅠ.187.7)我就是在告诉你,尽你一切所能,放下所有受限于空间和时间的信念。 关于“你在每个地方”,有一件事情我们要说一下。仔细聆听我的话,“你在每个地方”仍暗示了一个信念——有某个“地方”存在。但对于灵性而言,对于你而言,没有什么“地方”,只有“即是”。不论何时,不论你体验何事,不论那感受何时弥漫于你的存在(实际上,你的体验,就是你的感受),那体验,那感受,即是。创造体的所有面向不可能不同时感受到你所创造出的感受。 对于那共享的体验来说,没有什么基于“何地”甚或“何时”的限制,因为灵性即是。 不论何时,当你决定感受某种东西时,你其实是在使用上主所赐的创造大能。上主,以及圆满自性的所有其它方面,那合一的灵性,是你的创造同工。 如果你愿意,按这种方式去想—— 我已告诉了你,没有隐私的念头。(W-pⅠ.19.2:3)这是如此真实,以至于它使得你们中那些仍相信身体、空间、时间的人深感恐惧。每一件你体验的事情都会即刻地、完全地被所有创造体觉知。创造体的任何一个面向所经验的每一件事,都会在同一时刻,被创造体的所有其它面向完全地觉知,包括你在内。 注意,我仍在使用“你”这个字,但不要忘了我已告诉你的,“你”只是个念头、信念、价值判断的集合而已,是由你意识心定义出来的,“你”并不存在,因为那些念头并不属于实相。 因为你是灵性,一旦你能够在那一层面进行感受,你就会明白我所宣讲的真理。你的信心的飞跃是来到这样一个点,当你能够说“我不知道”时,当你甚至连“我是谁”都不知道时,你就自动地向那圆满自性的体验打开了自己,那,即是你的本质。就在那一时刻,你将会喜悦地放下一切将你囚禁、束缚在这幻相世界的受限念头。 哈!是的。仔细听我说。你不是一具身体,你是自由的。(L 199)没有什么地方是你去不了的。实际上,是没有什么地方是你还不存在的。因此,此地没有任何一种限制能够影响到你的本质。这就好比是你夺走了风的自由,通过将它的分子浓缩,使之变成了一块浓密的、沉重的固体,将它放置在这地球上,然后再努力地想像它仍是自由的。 当你将自己想成一具身体,而不是你真正所是的灵性时,你放弃了你的自由,拿走了你真正的自然状态,这好比是你把风冻成了地球上的一块固体。 你不是一具身体,为此而欢乐吧。为不论你有何体验,那体验都是你无法遗失的上主创造大能的一种表达,为这一事实而欢乐吧。你就是上主之子,这一点无法改变。事实上,当你想到地球,想到那个你感知为身体和环境的东西,想到你的空气、风时——当你想到上述这一切时,要认清你所体验到的这一切,乃是上主赐给你的创造大能的一个倒影。 为那使得你的痛苦能够显得如此真实的事实而欢乐吧。为你的恐惧竟能把你整个人吓坏的事实而欢乐吧。为你那想像中的疾病竟能够干犯你身体的每个器官的事实而欢乐吧。 为什么我还叫你为此而欢乐?欢乐是因为当你带着全新的眼界,并且能够说:“我是灵性”,能够说:“是的,我的一切体验都是我那荣为圣子的创造大能的一个反映。”那么,你就会成为为那伟能而欢乐的自由。如若你果真将自己认定为一具身体,并且是一具显得如此空幻的身体,那么你那作为上主之子的能力又是多么地软弱!但你们都知道,你们的身体显得如此真实,以至于刚开始时,要你去想像我这么多个星期以来一直告诉你的真理是如此地困难。 那与你同在,使你得以创造、选择幻觉的能力,是你这上主之子所拥有的伟能的一个小小碎片。因此,当你看见幻相时,使用它们。使用你的痛苦,使用你的不幸,使用你的恐惧,在一切事情中看到同一个证明:那在你内的,能够创造出任何你所想要的体验的大能,是何等伟大! 现在,仔细听我说。当你逐渐认清只是你的价值观和念头创造出了眼前的幻觉时,当你逐渐认清你、上主之子、纯然属灵时,你眼前的世界将焕然一新,你将真正地将这世界看作是你的创造的一个反映,你将真正地去体验任何你想要的事情。让我告诉你,当真理首次超越你的念头,直达体验之境,当你首次觉醒于那大能就在你内,每一件事情都是那生生不息的大能运作的一个结果时,就在那一刹那,你将明白自己就是自由。 就在那一刹那,你将永远明白,你的恐惧、不幸、疾病是一件无关紧要、非常可乐的事情。你会哈哈大笑着放下它们。真的,我现在就告诉你,一切就是这么容易,就在那哈哈大笑的时刻,就在一眨眼之间,一切就已完成了。 那只要求你超越你的念头,去体验你所是的真相。因此,今天,我再跟你讲一遍,你不是一具身体,你是自由的,你是个圆满的自性。所有你的想像,不受任何时空阻碍;所有你的想像,即是。为这觉醒而欢乐吧。 这是一个训练心灵的课程,当我们告诉你不要思考时,那是在帮助你切换到不同的思考方式。因为你的念头真的没什么用,所以对于你来说,只要你还相信这个时空和身体的幻觉,你的目标就是训练你的思考,以便你能放下它,并且超越它。 所以,这就是我今天给你的建议: 永远不要忘记我所宣讲的自由。每当你想起这个课程时,在心内告诉自己:“我不是一具身体。我是自由的。因我仍是上主所创造的我。”(L 201)当你想起这课程,从始至终牢记这个理念。 训练你的心灵和想法,能够带来你想法上的转变。这将成为你在自由之道迈出的意义深远的一步。因为当你告诉自己这些话时,虽然它仍只是些想法,不具有任何意义,但是渐渐地——在你的时间幻觉内——你将会开始感受到那些话所传达的真理,你每这么做上一次,就会在你的自由之道上前进数千步。 那么,这一天将会来临,当你,超越这些语言,超越这些念头,在你心内,将会有一个觉知和醒悟降临:“这是真的,我不是一具身体,我是自由的。”当那一刻来临,自由就是你的了。 祝福降临于你们,今天就到这里。 建议对应课程:学员练习手册第190-196课。