设为首页收藏本站

开心网

 找回密码
 注 册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 4345|回复: 0

信心的飞跃(一)_超越语言的旅程

[复制链接]
发表于 2009-8-28 19:10:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
翻译:皮哩哩  再次向你致意。我是基督,我今天前来与你进一步探讨奇迹课程。     在学习上,你已经走了很长一段路。但是,像我说的,奇迹课程不是要你去学什么东西。所以现在是你开始意识到:不管你学不学,你都会回家的时候了。     这些话我已经对你说过。这不是你的头脑能理解得了的。不要思考,就简单地去体验吧!确实有一种方式,你能用它在世间自由快乐地生活。而这个答案,永远都在你的价值判断中。这一点我已经多次强调过了。     我并不是从此以后,只和你讨论价值判断。但是我要向你强调:不要认为这世界上的任何东西具有价值,永远都不要这样想。仔细听我说,如果我的努力能够让你最终放下对这世界赋予的种种价值,我也就功德圆满了。因为如此你就自由了。而如果你心甘情愿去采用这个方法,它一定能为你带来巨大的回报。     当你读到这些文字:“放弃你赋予这世界的种种价值”。你们绝大多数人的知见确实赋予了这世界价值。基于这一事实,你感到如果要你放下这个价值,你是在牺牲。但事实恰恰相反。     停止珍惜那些“价值”绝不是“牺牲”,它是胜利,它是回家,它是抵达你的实相。停止珍惜那些“价值”也是不要你厌恶或蔑视这世界。相反的,这是要你张开双臂接受那就在你内的自由。     如果你能够去想象这种状态,哪怕是一秒钟,也够了。在这一秒中,你感到你所有的珍惜的有价之物都消失了,你就会体验到你的实相是如此富有活力和圆满充实。你能够毫不费力地迎接和觉知你的实相,而你就再不会像现在一样了。     对你们大多数人来说,要真正地学会这一课程,要真正地体验此课程,一定会经历到一种状态,你可以称它为“信心的飞跃”。“信心的飞跃”是你决定去顺遂,去流动,去成为你不知道要成为的某个东西。奇异的是,我们今天谈论的这个信心的飞跃,它却能够带你回家。     我再说一次,这个世界的问题:你认为这世界有价值才把它造出来,就是这一点阻碍了你回家,阻碍了你觉察你究竟是什么。     而当我开始引导你回家的旅程,从这一刻起,请你尽量不要害怕。请你尽量去想象我对你说的这些话都是真的。随着你这样做,你会体验到这个深度的。你是深不可测的。     所以,我说的这个信心的飞跃,也不过就是把你带回你本来就在的地方而已。心的飞跃是你在意识上做的一个转变。现在,信心并不存在于上主的国度,它也不是一个什么要珍惜的东西。它是你的一个思想工具,通过它你能够自由。     什么是信心?信心就是在你的思想上,不管你做什么,你都允许自己,第一是去相信,第二是去想象,第三是去感觉,第四才是知道原来你真的就是上主之子。     最后一步:知道你是上主之子,这不是靠你在这世界能做到的。但不论如何,不要害怕。因为上主会亲自用他的双臂抱拥着你,安全温柔地把你带到这个真知里的。     我再次,反复地告诉你,请不要认为这世上的任何东西有价值。我这样说,意思是请你认识到,这个世上没有任何东西,你的肉眼所见,肉耳所听,五官所觉的任何东西,不会对你之所是的实相产生任何影响。所以当我请你放下你所有的价值判断,我不过是在重申:请你在思想上意识到你的五感不过是你为了配合这幻相世界的运作而造出来的罢了,你的五感不会表现出真正的你。     如果你能意识到这一点,你将能够马上停止相信你的感官所告诉你的一切。而那时信心的飞跃就开始了。     信心的飞跃是如何最终带你回家的?请你一边读一边和我想象。想象你已经在意识里知道了,你的感官并没能告诉你你的样子。想象你在意识里已经知道了,每个人肉眼中的世界都不一样,一百万个你看同一个东西,感觉到的却是一百万个形象。     是的,你们所有的人都在谈论形象。而基于你们的一体性,这些形象已经足够相似让你们一边谈论这些形象,一边以为你们肉眼所见的这些形象是同一个东西。但是千真万确,这些形象是不一样的。你们每个人所在做的,不过是在感知来自你们内在的表达而已。而在你的觉知里,这一再发生。     同样的,在听觉上也做同样的想象,一千个你听见一个声音,或者更清楚一点,听见另一个人说同样的话,一千个你其实听到的是一千个不同的东西。这一点你比较容易明白吧。你可以参加一个讲座,或者从你们的电视上看个节目,而我肯定你曾经多次和他人分享这些内容,试图再讲它,只为了找出你听起来及其特别而他人并未听见之处。     这很简单,你的感官并没有向你报告真知。你的感官只是让你在某种层次上,知觉你内的那个你。     同样的,请想象一下,一千个你触摸同样的表面,去感觉它的样子。结果依然是一千种不同的回应。如果你还觉得这难以相信,多花点时间想想这一点,在你的体验中去观察,找到关于这一点的证据。不久你就会发现这不对称性存在于任何你能够看见,听到,感觉到的东西上了。     在你的感官向你报告的事物里,没有任何东西是可靠的,是关于真理或是上主的家园的,是有意义的。但是,你的确重视你的的感官,认为它们有价值。因为这些感官能够让你籍思维去反应,形成你是什么的概念。而这个关于你是什么的概念,就是你珍视的价值之一。     所以我说的信心的飞跃,将把你带到一个境界:在这个境界你,你可以说:“我不知道”,而从这里,你安全地跃入永恒,跃入自由之中。     今天我和你谈到信心,信心的飞跃会让你超越这个世界。我建议你开始相信这一点:你的五感不会为你带来真理的。它们带来的是形象,而不是真理。     如果你的想法,你的感官没有为你带来真理,那真理在哪儿呢?答案很简单,我一直在说这个答案。答案在你的头脑之外。而你又如何到那儿呢?只要承认:“我什么都不知道”就会到那儿。奇迹课程的终极目标,就是要把你的带到这样的境界:你承认你什么都不知道,但你却毫无畏惧。当你到了那儿,你会发现自己就在永恒之境的边缘。它的大门并未锁上,你一触及就向你敞开。打开这扇通往你的实相和永恒之境的大门,对你来说毫不费力。     记住,你的价值判断无异于分裂你,把你束缚在这世上,让你相信这世上能有什么能影响你的真相。这些都是假的。     在你的头脑里,一定要对自己反复强调:“这世上没有任何一物是我所需要的”,然后去体察你内心的反应。记住,这世界不能告诉你你真正的样子。如果你反复这样做,你将抵达一个境界,当你说“我什么都不知道”时你心里会升起一个感觉,这个感觉将是你意识到你是上主之子的重要的一步。     你一直都存在,无需怀疑。这就够了。当你开始相信这个世界不会告诉你你的真相,因而你什么都不知道,但你依然够到了你的确存在,那时会发生什么?你开放了。你向之开放的正是你的真我。这也是向永恒开启的大门。     关于你真相的觉知会到来的。这个觉知将抹去你所有的恐惧,怀疑,痛苦,怨尤和悲哀。这个觉知将抹去你的过去,未来和有关罪咎的想法。所剩下的就只有光、欢乐和自由。因为这就是你。     祝福临于你们全部!今天就到这儿。     建议对应课程:《学员练习手册》第176-182课。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注 册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|喜悦家园 ( 京ICP备12029068号-1   对不起,请原谅,谢谢你,我爱你。点击这里给我发消息

GMT+8, 2024-3-29 21:13 , Processed in 0.069670 second(s), 23 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表