一体自性_超越语言的旅程

开心树

再次向你致意，我是耶稣，今天我来此与你进一步讨论奇迹课程。         今天，我们将再次讨论一个观念，这就是你的一体自性（your One Self）（译注：练习手册译为“圆满的自性”，请以练习手册为准）。  要知道，当我谈及你的一体自性，我说的是你的本质的统一整体（unity）。我说的是你的与一切生命、与所有弟兄、与上主的一体性的统一整体。这个，就叫作你的一体自性。  当我谈到你的小我（little self），我说它最终不是真的，你的小我建立在你营造出来的意念上——你想着你有个什么问题，你相信你已被分裂、相信你能在某种程度上保持分裂。这些，你根本不能做到，也从来不曾做到。      一体自性就是统一整体，就是上主。小我就是你的念头，就是那些你一直努力营造的你能从生命或任何事情上将自己分裂的想像。你的小我，是一切问题的根源。因为小我只是你营造的一个观念，终将消失。因此，在实相内，它并不存在，因为实相不会，也不可能会消失。  不要惊慌，不要被这个吓倒。对小我非真的了悟，将成为你极大喜悦的源头，这就是本课程谈及的一切。因此今天，我要告诉你你的一体自性。你这一周的课程会经常谈及一体自性。再一次地，记住，我所说的种种观念和概念，不是什么要你去学习的东西，也绝不是一个用于判断是否已被你的意识头脑(thinking mind)理解所做的小测验。课程的目标，只是要你去理解那只会存于你的觉悟中、你的存在内、你的体验中的一体自性。这超越了任何你以为你在思考，或者冥思苦想，或者分析的东西。      因此，我要再一次给你一个警告，我会在整个课程中一直这么警告你。别去思考你的分析，那只不过意味着你在处理你的念头罢了，只不过是你在以为你聪明的思考能够给你带来救恩罢了。这是不可能的。  要知道，你的救恩所处的层面，超越了你的思考。你可以将这一层面称为感受，我称之为体验，但最重要的是，这是一个确定、安宁、光明和喜悦的层面。因此，当你凝思本课程时，务请将我所宣讲的一体自性的觉知保持在你的意识中，保持在你的心里。我所宣讲的，总在赞颂着你的光明、喜悦、平安，以及一体性，赞颂着你那毫无冲突之地，在那儿，冲突甚至无由产生，甚至不需要宽恕。      这就是我允诺你的。因为你是上主之子，这是你的权利，这是你的恩赐，这是你的财宝，永不被剥夺，超越时间的尽头与过程，生生世世永属于你。  我在前面告诉过你如何聆听上主之音（Voice of God）。我告诉过你，聆听的第一步就是为喜悦而聆听。当喜悦纯粹地从你内涌出，去聆听它。并且，我也告诉了你如何得知那喜悦是不是真正的喜悦。因为如果你能够想像到内在或外在有任何事情、任何环境能够威胁或者改变你的喜悦，那么它就不是真正的喜悦，并非上主之音。      当你试图聆听上主之音时，这里有另一个可供你使用的工具。是这样的：  当你在内在寻找上主之音时，要清楚明白，在上主的天国内，在你的一体自性内，绝无冲突。这一点非常重要。在上主之音内聆听，你可以将这声音称为圣灵，也可以称为你的一体自性，你得很清楚，救恩内没有任何冲突存在的余地。  “确定”（certainty）这个词在你的课程中出现了很多次。所谓确定，就是绝对。当你听到上主之音，它会是喜悦，不被任何你的想像的任何事情威胁或者改变。进一步而言，当你听到上主之音，这声音绝对没有冲突。      如果可以，现在就试着想像一下，你在超越念头的存在内，毫无冲突地生活于一个喜悦的生命中，不受任何事威胁，究竟是何滋味。试着想像，试着在内在去感受，没有任何类型的冲突，又会是何种滋味。即使只有片刻的感受与体验，你也已步入了救恩的坦途。  如果没有感受到，也不要沮丧。那状态的确存在于你内，绝不会改变，也不会被拿走，不管你以为你在想什么。那么，如果体验到了毫无冲突的感受，欢乐吧！如果没有体验到，仍然欢乐吧！因为它就在你内，永不改变，这是你这上主之子的权利和家产，这必定（SHALL）是属于你的。         我已经宣讲过你的一体自性。我告诉过你：“救恩来自我那完整的自性”（L 96），我也告诉过你：“我是灵性。”（L 97）“我是灵性”正是那一体自性本质的反应。我也告诉过你：“我仍是上主所创造的我”（L 110），这也正是那意味着一体自性的本质的声明。当我使用“一体自性”（One Self）这个词时，我所宣讲的就是一致性，这就是使用“一体”（One）这个词的原因所在。因此，当我说到你的一体自性，要知道，我的意思是，你的一体自性就是一切即是。（Realize I mean that your One Self is All That Is.）  正如我说过的，你以为自己只是一块小小的碎片，你以为自己有很多小特点，你称为你的个性的这方面那方面，或者是你存有的这部分那部分，就是这个导致了战争，引发了冲突。当然，你是自由的，可以想像任何你愿意想像的，但在实相内，只有你的一体自性存在。这就是本课程带来的信息。      当以上我宣讲的被你理解，成为你存有的一部分，你将不再需要这个课程，不再需要你的身体，不再需要留在地球，因为一切都是合一。你自由了。         不要轻忽怠慢这些文字，它们描述了你的自由和你的救恩。我此前就说过，一切都是合一。你就是你的体验（You ARE your experience）。我已说过，你那唯一的问题并不存在，因为分裂并不存在。当我对你宣讲这一体自性，我不过是在重申，一切创造体内的任何地方，都不存在分裂。        务请一直在喜悦内聆听。聆听那不受任何威胁，毫无冲突的喜悦。  那么，我说过，救恩和宽恕是同一回事。因此，救恩就是宽恕的另一个方面。救恩就是你在此地唯一要做的事，宽恕就是你在此地唯一要做的事。那么，请问宽恕在描绘什么？宽恕只是单纯地意味着你觉醒于，在超越你的念头的层面，在那儿，其实，有的只是你的一体自性。宽恕只是你觉醒于二元论、冲突、幻相不能存在，因为它们并非来自上主。      在你的存在内，试着去感受，了悟这一真理将意味着什么。试着在你的存在内去感受你那与上主，与你的弟兄，与包括地球在内一切生命（Life）一体的自性。试着去感受你是百害不侵的、无限的，是被光明、平安和喜悦充满的。试着去想像，在你内，你早就绝对确定地知道，生命不可能成为其它的东西。试着去想像如果你早就知道这些文字所传达的真理，你能感受到何种自由。  请尽你所能地尽可能频繁地做上面这些观想，因为你的想像将超越你的念头，引导你去经验，而这将引导你回归于你的实相以及你的喜悦。         祝福降临于你们，今天就到这里。      建议对应课程：《学员练习手册》第92-98课。