大师祷文

阿力

大师祷文   


噢，帕瓦蒂伽，万物的维持者与保护者，

您没有开始，没有终结；

非二元；无与伦比；无从测量。

您无色彩，无表现，无形状，无属性。

您不受限制，不可思议，超越想象与概念；永恒不灭。

您不可分割，唯有神目才能视见。

您过去永远是，现在永远是，将来永远是；

您无处不在，无所不至；您又超越万处，超越万物。

您在苍穹，在深渊，显现又非显现；在一切的层面，并超越一切的层面。

您存在于三界，并超越三界；

您不可察知，独立具足。


您乃造物之主，万主之主，一切头脑和心灵的知晓者。您无所不能，无所不在。

您知识无量，能力无量，喜乐无量。

您是知之洋，全知，无限知；知晓过去现在和将来。您即知识本身。

您大仁大慈，恩惠无穷。

您是万灵之灵，有着无限的属性。

您是真理、全知和极乐三位一体；

您是真之源，爱之洋；

您是至古者，高之最高。您是普拉卜和帕若玛希瓦；您是超越上帝，亦是超越超越上帝；您是帕若卜拉玛，安拉，阿拉伊，耶兹单，阿乎若玛兹达，您是至爱上帝。

您被称作伊扎德，唯一值得敬仰者。



忏悔祷文   


最仁慈的主啊，我们向您忏悔一切的罪过：

每一个不诚、不公、不洁的念头；

每一句不该讲而讲过的话；

每一件不该做而做过的事。

我们忏悔由自私引起的每一个行为、言辞和念头；

由仇恨引起的每一个行为、言辞和念头。

我们特别忏悔一切的秽念、秽行、谎言、虚伪、失信、诽谤和中伤。

我们还要特别忏悔每一个给他人带来毁灭的行动，每一个给他人带来痛苦的言辞和行为；每一个希望不幸降临他人的念头。

主啊！在您的无限仁慈中，我们请求您的宽恕，宽恕我们所犯下的一切罪过，宽恕我们在思想、言语和行动上对您的意愿的一再违背。



至爱上帝祷文


至爱的上帝，帮助我们更加爱您，

更深地爱您，越来越爱您，

直到我们值得与您结合；

帮助我们紧紧地抓住巴巴的衣边，直到最终。


译者按：《大师祷文》（亦作《宇宙祷文》）和《忏悔祷文》由阿瓦塔美赫巴巴分别于1953和1952授给人类。巴巴説《大师祷文》将取代《主祷文》（Lord’s Prayer），成为世界上最重要的祷文。巴巴还多次参与《大师祷文》和《忏悔祷文》的诵读，并且说由于他的亲自参加，将来人们诵读这些祷文时，他都会临在。《至爱上帝祷文》是1959年巴巴专门授给爱者和门徒的祷文。

注：帕瓦蒂伽中的‘伽’读音为ga（嘎）