倾听心声的《八月迷情》

才让

Listen.
　　Can you hear it?
　　The music.
　　I can hear it everywhere.
　　in the wind...
　　...in the air...
　　...in the light.
　　It's all around us.
　　All you have to do is open yourself up.
　　All you have to do ...
　　...is listen

听着。
　　
　　你能听见吗?
　　
　　音乐。
　　
　　我能听到它无处不在。
　　
　　在风中…
　　
　　…在空气…
　　
　　…在光明里。
　　
　　这是在我们的四周。
　　
　　你所要做的就是打开自己。
　　
　　你所要做的…
　　
　　…是听