什么是“只作观察（JUST LOOKING）”？

建梅

奥修，我的天主教头脑（CATHOLIC MIND）大部分时间一直处于追求权力、认可、爱、性的紧张状态。静心激起了挫败感。什么是“只作观察（JUST LOOKING）”？

Prem Nisang，头脑，不管哪种头脑——天主教的或共产主义的，犹太教的或耆那教的——都一样。头脑是一种病，每种头脑都制造出一个围困你的牢笼。有不同类型的牢笼，他们的构造不同，他们的材料不同。有的是石头建的，有的是砖块建的，有的是木制的，诸如此类，但都无所谓——材料不重要——你被囚禁了。天主教的头脑有不同的理念，印度教的头脑扎根于不同的思想体系，但每种头脑都需要一种思想体系。即使无神论者也活在牢笼中，虽然他并不相信上帝。他以为他不信——其实不是。他的不信就是他的信仰。他狂热地不相信，和信仰者狂热的相信方式一样，有时候甚至更狂热，因为信仰上帝的人只是偶尔才想起上帝，可能在周末——它是一种周末宗教——但是无神论者一直在否定上帝，他一直记住上帝。

在印度经典里有一个很美的故事：

那尔达（Narda），一个奉爱者，一个伟大的奉爱者，死的时候神明显灵了。这种事情只在以前发生过，它们现在没有了。神问他想要什么，问他来世是否有什么心愿要满足。

他说：“有的，我要生为一个无神论者。”

连神都困惑了。记住，这种事情在过去才有，现在它们不会发生了。神说：“什么？你想成为一个无神论者？这么伟大的奉爱者，这么坚定的信徒，这么虔诚的人，你一直称颂我的名号。”

那尔达说：“是的，因为虽然我是个奉爱者，我还是一直忘记你，但我看到无神论者一直记得你。所以我希望下次成为无神论者：这样我就能一直记住你。我一个片刻都不想忘记你。你现在只是偶尔在我脑海里出现，但对于无神论者，你似乎是他的整个心灵——虽然他否定你，但他记得你。所以给我一个祝福：我要生为一个无神论者，这样我就能不停地谈论你。”

这是个美丽的故事。它以象征的方式道出无神论者与有神论者其实在同一条船上。

共产主义者一直否定上帝。现在他和上帝没有半毛钱关系。卡尔·马克思和上帝有什么关系呢？就经济学而言，上帝并没有涉入，他不是一种经济学理论什么的。但马克思很纠结，他纠缠不休：他翻来复去地否定上帝，好像他被上帝附体了一样。

这些都是狂热的人；信仰者，不信仰者，印度教徒，回教徒，基督教徒——都是狂热者。狂热者从来都无视事实，所以他才是个狂热者。狂热者的信条就是：“我们是对的，不要被事实分心——事实所说的一切肯定是错的。”狂热者的信条是：“我们已经得出结论什么是真实的；现在事实必须符合我们的信条，而不是反过来。”

所有这些所谓的意识形态都制造出残缺不全的人，Nisang。天主教的头脑当然是世界上最残废与最麻痹的头脑之一，因为它是压抑的——每当你压抑什么东西，你就变得丑陋。压抑的一切都还在。它不仅还在，每天它都变得越来越强大，它在累积能量。如果你释放它，它就消散了。

比如说，一个人用普通的方式生气，像其他人一样——如果你侮辱他，他就发火——那他就没有危险，因为他永远不会把愤怒累积到危险的程度。但一个一直压抑愤怒的人是坐在火山口上；火山随时会爆发——他不是自杀就是谋杀——非此不可。

就是因为压抑型的宗教，世界上才有那么多色情业。色情业的存在是因为神职人员，而不是《花花公子》。事实上，《花花公子》不过是神职人员的副产品。大量的色情业存在就是因为有大量的性压抑；它想找到某种方式，某个出口。一旦你压抑性，它就开始变态。它可以变成争权夺利——那其实就是性欲，被压制的性欲。

这就是为什么全世界的军队都压抑性。美军一直有麻烦，就是因为这是第一次军队被允许有某些性的出口。美军无法打胜仗，他们一定会战败。不管他们做什么，不管他们去哪里，他们都会被打败，因为美军是世界上一种新的现象——他们没有性压抑。他们无法战胜苏联——他们甚至无法对抗越南人。贫穷的越南人民战胜了整个人类历史上前所未有的一个超级大国，原因就在于如果性被压抑，一个人就很危险，非常危险——他的内心在沸腾。他想要攻击，他希望暴力。

一个性得到满足的人对杀人不感兴趣。事实上，对美军所有的调查显示，至少有30%的士兵在战争中没有使用他们的武器；30%不是个小数字。如果30%的士兵都没有使用武器，他们就是每天出去再回来，什么人也没杀，他们怎么能打胜仗呢？他们没有兴趣杀人，他们没有杀人的欲望。

只有性受到严重压抑，才会升起杀意。有一个奇怪的现象，每当一个社会变得丰盛、富足、性自由，它就被贫穷、落后、压抑的社会所摧毁。希腊文明的命运如此，罗马文明的命运如此，印度文明的命运如此，美国文明的命运也将如此。这很奇怪，先进的社会更脆弱，很容易就被落后的社会消灭，因为落后的社会更压抑——他们更愚蠢，他们更迟钝；他们还在听神职人员的话。

现在阿亚图拉·霍梅尼（Ayatollah Khomeini）之流的人在发达国家、文明国家没有任何影响力，但他们在伊朗有很大的权力。伊朗的大毛拉是当地最有实权的人。那个阿拉亚图就是个疯子。但那个疯子掌权了。现在他无所不为。人民被杀害；人民一直被杀害、屠杀，以伊斯兰教的正义之名——好像正义还有分伊斯兰教的、基督教的和印度教的。

就在前几天，巴基斯坦决定女人不能和男一起参加任何体育活动，因为它违反伊斯兰教义。女人必须全身遮盖。如果你全身都被黑纱遮盖，只留两个洞让眼睛露出来，你就无法玩曲棍球。必须得发展一种奇怪的曲棍球运动！她们跑来跑去，她们的身体会摇摆，乳房会晃动，那违反伊斯兰教义！所以在巴基斯坦她们不再运动——这是20世纪！——她们只能和女选手比赛，观众也只能是女性。即使这样，她们还必须用衣服遮住身体——她们必须穿旁遮普服，chalwah和kurta，这样才能遮盖整个身体。她们不能穿短裤打网球，因为她们的膝盖会露出来，这有违伊斯兰教义。

这些都是愚蠢的人，但这些愚蠢的人是危险的。他们可以打败任何人，因为他们强烈地压抑性欲，大量的能量被压抑，它随时会爆发。任何借口都可以。这些人要为世界上所有的强暴负责。

这就是我的女门徒在印度的经验。她们非常热爱我，所以她们才在这里，受了这么多苦。呆在这里真的是一种牺牲，因为不管她们去哪里，她们都会被所谓文明的、虔诚的印度教徒贪婪地注视，好像准备把她们撕裂一样。一有机会他们就撞她们，推揉她们，他们做尽丑陋的事。女性一直被骚扰、被强暴。而这些人是伟大的印度教徒，伟大的宗教人士，是世界上灵性很高的人！不过这是自然的，我不觉得有任何矛盾。这就是压抑——一有机会它就冒出来。

两个修女从女修道院去镇上采购。为了节省时间，她们决定抄近路穿过一片昏暗的、荒无人烟的树林。当她们在树林里时，两个修女都被强暴了。

“噢，不！要怎么对院长解释我们两个被强暴了两次？”

“等一下”，另一个修女说：“我们只被强暴了一次！”

“是的，我知道，但我们还会原路返回的，不是吗？”

有强奸犯，也有等候这些强奸犯的女人。

Nisang，你问我：我的天主教头脑大多数时候一直处于紧张状态……

它只能如此。你必须抛弃它，从头到脚。你不能保留任何东西。不要试图保留它的任何东西，因为它全都被污染了。

你说：它处于追求权力的紧张状态……

它必定如此。如果性被压抑，它就开始移向其它层面。它变得极度渴求权力。如果性被压抑，你就开始寻求认可；那是求爱，求欣赏的可怜替代品。现在你在这里，你意识到你对爱有极大的需要，但你在害怕——你的天主教头脑反对爱。天主教头脑说：“只爱上帝。”现在你怎么可能爱上帝呢？全都是胡扯。你必须爱人类；那是唯一爱上帝的方式。无条件地去爱，不带任何要求地去爱。但你必须爱你身边的人——他们是可以接触到的上帝的具体形式。你不可能爱抽象的事物。“爱上帝，”他们说，“避开人类。”现在他们教导修女：“爱基督”；修女被称作“基督的新娘”。什么狗屁！那个可怜的男人从没结过婚，而现在有这么多修女嫁给她！基督的新娘！当然她们会开始想象与投射，她们的头脑开始作弄她们。

如果你去研究中世纪女修道院的历史，你会大吃一惊。有成千上万起修女被魔鬼和他的喽啰强奸的纪录；不仅如此，修女还会假怀孕。多么厉害的想象啊！当一个女人想象，她可以想像超乎寻常的东西。男人没有这么强的想象力，但女人真的能想象。女人在教庭上忏悔。这些教庭都是干什么的呢？这些教庭由主教，大主教，教皇组成。这些教庭会询问细节，事实上，他们非常享受可能多听到魔鬼如何与修女们做爱的细节。如果你们研究细节，你们会发现她们更色情，更淫秽，前所未有。她们不得不忏悔，她们忏悔各种奇怪的事情：魔鬼晚上来和她们做爱，她们完全抵挡不了，身不由己……她们无能为力。当魔鬼来占有她们，她们还能怎么样呢？

修道院产生出各种各样的性变态。性从来没有在修道院里那么变态。整个世界都被某种压抑所支配。

Nisang，你必须抛弃这整个头脑。

你说：静心激起了挫败感。

这会激起挫败感。它和静心没有关系，静心只是把你的真面目带出来，那种面对才是挫败。看到你自己丑陋的头脑，你感到挫败。不过不用担心。静心把你压抑的一切带出来，你必须经历它。如果你知道那里有什么，它就可以被抛弃；如果你不知道，你要怎么抛弃它呢？在能够抛弃之前，必须知道，充分理解。事实上，彻底理解它是唯一抛弃它的方式。

在彻底抛弃你的头脑的那一天，你就摆脱了神职人员。神职人员是世界上最狡猾的人，也是最愚蠢的人，因为只有愚蠢的人才狡猾。有聪明才智的人从不狡猾，他们不需要狡猾——聪明才智就够了。当你没有聪明才智，你就必须狡猾替代；你必须学习狡猾的方式。

但要记住，所有这些神职人员——天主教的，新教的，印度教的或伊斯兰教的——所有的这些阿亚图拉，大毛拉，圣人（pundit）都是愚蠢的人，但他们控制了人类，他们把整个人类贬低成一大群白痴。脱离它！

静心必然会搅动几百年来你累积的这一切，但这是无法避免的。如果你试图回避它，你就会保持不变。你必须经历这种痛苦，看到所有这些你里面丑陋的东西。不过最好去看，穿越它抵达你最内在的核心，这样你就能发现你天生的聪明才智，你就能找到你自己失去的意识。

一旦摆脱神职人员，你就摆脱了愚蠢。你就不是天主教徒，不是基督教徒，不是印度教徒，也不是回教徒，你只是一个人类，于是巨大的美从你内在升起。

一个天主教神父去一家宠物店买鹦鹉。他看上了一只觉得特别不错，但对于它绑在脚上的两条带子感到疑惑。

“它们是用来做什么的？”他问宠物店经理。

“哦，神父”，经理回答说：“那是这种特殊鹦鹉与众不同的特征。你看，他是受过训练过的鹦鹉，神父——他进过马戏团。如果你拉他左脚的带子，他就说‘你好!’，如果你拉他右脚的带子，他就说‘再见!’”

“如果我两条带子一起拉会怎样？”

“我就会从栖息的地方摔下去，你个白痴！”鹦鹉尖叫着说。

连鹦鹉都比你们的神职人员，你们的政客，一直统治你们的人有聪明才智。

Nisang，摆脱他们。

静心是一个过程，摆脱整个过去，消除所有的毛病，清理你内在所有的脓血。它是痛苦的，但它有清理作用，没有别的清理你的方式。

摘自新地博客  OSHO中文翻译《行在禅里，坐在禅中》第十四章